沒想到發(fā)現(xiàn)自己真的愛上瑞特以后的感覺是那么難受,而這難受感覺的起源就是瑞特已經(jīng)不愛自己了。他離開那天跟她說的話她一輩子都忘不了,此時(shí)又浮現(xiàn)在她的腦海里?!拔业膼垡呀?jīng)磨光了”,“我這人一向沒興趣拼補(bǔ)碎片,東西碎了就是碎了,我寧可記得它完好時(shí)的模樣,也不愿意修修補(bǔ)補(bǔ)以后盯著上面的裂縫過一輩子”,“我不在乎了”。這最后一句話最直接,對(duì)她的打擊也最大。如果他真的不在乎了,自己再努力想挽回又有什么用呢?他的意志從不為她而動(dòng)搖,過去不會(huì),他愛上自己是因?yàn)樗麄兿嘞?,可現(xiàn)在她已經(jīng)感覺到他們的距離越來越遠(yuǎn)了,所以更不可能,他要做回他的紳士,他要的是平靜和安寧,這些自己從沒替他想過,也沒法給他,就算她把一個(gè)這樣的瑞特?fù)尰貋砹擞衷趺礃?,還有什么意思?她愛的是那個(gè)闖封鎖線的勇士,是那個(gè)不顧名譽(yù)的無賴,不是一個(gè)呆板的紳士。有生以來,她第一次對(duì)自己決心要做到的事產(chǎn)生了懷疑。這是因?yàn)樗龔膩頉]贏過瑞特,因?yàn)槿鹛貜膩聿粫?huì)對(duì)她妥協(xié),以前她手里唯一的籌碼就是他的愛,可她從來不去珍惜,現(xiàn)在她連這唯一的籌碼都失去了,她還拿什么去贏回這個(gè)賭局?她警告自己不要這么胡思亂想,告訴自己瑞特一定還愛著自己,只是累了而已,只是害怕自己再受到傷害。但她同時(shí)又想起了之前自己那么愚蠢的追求阿希禮的事,她為他浪費(fèi)了十四年,最后卻發(fā)現(xiàn)自己根本不愛他,他也不值得自己愛。難道現(xiàn)在同樣的事情還要重演嗎?她還要再為一個(gè)不愛自己的男人浪費(fèi)自己的余生,她有幾個(gè)十四年經(jīng)得起這么折騰?她不能再傻了,她還有自己的人生,還有自己的孩子,還有塔拉。瑞特說得沒錯(cuò),她自私自利又無所顧忌,她最講求回報(bào),要是自己把所有的東西都投了進(jìn)去,到頭來卻還是輸了,她絕對(duì)會(huì)后悔莫及。這些年她后悔的事太多了,這些事逼著她不去想自己亂七八糟的過去,像鞭子一樣鞭打著她向前沖,從來也不敢回頭看看自己究竟丟了什么?,F(xiàn)在她才發(fā)現(xiàn),自己扔掉的東西太多了。
“我親手扔掉了幸福,這不怪別人,只能怪我自己太蠢。”斯佳麗默默地想,“現(xiàn)在我卻妄想能隨隨便便就讓瑞特回來,這太可笑了。他既然對(duì)我說了那樣的話,就已經(jīng)表明了他的態(tài)度。他不會(huì)再愛我了,我再愛他又有什么用?”可是要她放棄瑞特,她又絕對(duì)辦不到?!叭鹛厥俏ㄒ恢档梦覑鄣哪腥耍沂遣粫?huì)放棄他的,放棄他了我活著也沒什么意思,他是我的魂兒。可他覺得我不值得他再等下去了,他是考慮清楚以后才決定走的。也許這對(duì)他來說是解脫,他在我身上吃的苦頭太多了??晌也粫?huì)這么放棄他的,我會(huì)盡自己的努力讓他快樂,哪怕他不再和我在一起,只要他高興就好。我,我,我怎么樣都無所謂?!彼m然在心里這么想,可是仍然止不住泉水一樣不停涌出的新鮮的痛苦。在她永遠(yuǎn)容不下謊言和欺騙的靈魂深處,她知道自己最渴望的還是瑞特能夠回來,重新愛她??伤睦碇怯痔嵝炎约哼@已經(jīng)不可能了,他是怎么說的,“我可不愿意再拿自己的心開始又一次冒險(xiǎn)”,她忽然想起了這句話,像是魔法一樣點(diǎn)亮了她剛才還沉浸在陰沉與痛苦的內(nèi)心。要是瑞特發(fā)現(xiàn)自己回到她身邊不是冒險(xiǎn),他會(huì)不會(huì)回來?這個(gè)全新的發(fā)現(xiàn)讓她的精神為之一振,她又想起了自己生病時(shí)瑞特溫暖有力的懷抱,想起了她離開查爾斯頓時(shí)瑞特溫柔的笑容,想起了她在桃樹街的房子里被他緊緊擁抱了一夜,想起了嬤嬤去世時(shí)他輕言細(xì)語的安慰,這些都說明瑞特對(duì)自己并不是完全不在意,他心里還是有她的,只是每次自己好起來以后他又會(huì)第一時(shí)間和自己拉開距離,他還是怕受到傷害,還是不相信她真的愛他,還是不愿意給自己表達(dá)愛意的機(jī)會(huì)。她真后悔自己為什么沒有早發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn),如果他不給她機(jī)會(huì),那她就應(yīng)該自己創(chuàng)造機(jī)會(huì)。她甚至后悔自己為什么每次都好的那么快,要是她傷心的再久一點(diǎn),說不定瑞特就愿意回來了。她整個(gè)人都陷進(jìn)了這種甜蜜的苦惱里,直到她想起他說的那一句“我對(duì)你的愛只剩下兩樣了,兩樣你最恨的東西,憐憫和說不清的慈悲”。這句話就像一只巨人的手掌,無情的把她所有的歡樂輕易碾碎。他現(xiàn)在名義上還是她的丈夫,對(duì)她還有責(zé)任,但那已經(jīng)不是愛了。憐憫,慈悲,他為她所作的一切都只是因?yàn)檫@兩樣她最恨的東西,是嗎?如果真是這樣,她寧可自己一個(gè)人獨(dú)自痛苦,也不要他帶著這種廉價(jià)的責(zé)任感來可憐自己。她應(yīng)該變得更好,應(yīng)該拒絕他所有的施舍,靠自己的力量好好活下去,就像蘭莉一樣。想到蘭莉,她忽然想起自己好久沒有回亞特蘭大了,應(yīng)該拍個(gè)電報(bào)向蘭莉解釋一下。等到瑞特去北方以后,她再回亞特蘭大看看。但是她絕不會(huì)去北方,哪怕是瑞特要去那里,她也不會(huì)去。